Nederlander onderschat samenwerking met Belg

Nederlanders die tijdelijk naar een Afrikaans of Aziatisch land worden uitgezonden, krijgen vooraf vaak een cultuurtraining aangeboden van het bedrijf waarvoor ze werken. Logisch, want we realiseren ons allemaal dat de cultuurverschillen met landen uit die regio’s heel groot zijn. Hoe meer kilometers tussen de landen, hoe groter de cultuurverschillen zou je denken.

Helaas… niets is minder waar, want als we bijvoorbeeld kijken naar Europa, dan zijn de twee landen die het meest van elkaar verschillen België en Nederland. [Lees meer…]

Open training Samenwerken en Zakendoen met Nederlanders

Het kan een uitdaging zijn; samenwerken en zakendoen met Nederlanders. Nederlanders hebben namelijk zo hun eigen manieren en een expat heeft zijn eigen cultureel bepaalde waarden en normen. Interculturele bewustwording is de sleutel tot succes voor internationaal zakendoen en een training kan daarbij helpen. [Lees meer…]

Wijdbeens zitten en meer: Amerikaanse vs. Nederlandse ideeën over persoonlijke ruimte

Heb je al gehoord over de nieuwste ergernis in het openbaar vervoer in Amerikaanse steden? Nee, het gaat niet om zakkenrollers, luide muziek, spugen of betasten. De nieuwste ergernis op de metro heeft te maken met wijdbeens zitten – een onbeleefde gewoonte van mannen die twee of meer zitplaatsen innemen door hun benen te spreiden en hun voeten stevig op de grond te zetten. Ze nemen dus veel meer plaats in dan nodig voor iemand van gemiddelde grootte. Er wordt nu zelfs campagne gevoerd om hen deze onhebbelijke gewoonte af te leren. Maar erg enthousiast zijn de reacties niet. Zoals één ‘dader’ al opmerkte: “Ik ga mijn benen niet kruisen zoals vrouwen dat doen”, en “Ik ga zitten hoe ik dat wil.” [Lees meer…]

Nederlandse vs. Amerikaanse verjaardagen op de werkvloer – Deel II

Eten en verjaren, geven en krijgen

Deel I van deze blogpost focuste op de manieren waarop verjaardagen op de werkvloer gevierd worden in Nederland en de VS. In deel II gaan we dieper in op ‘gevoeligere’ verjaardagskwesties in de VS en wat verjaardagen zeggen over de betekenis van relaties in beide culturen. [Lees meer…]

Een overeenkomst tussen Nederlanders en New Yorkers…

Nederlanders zijn over het algemeen vrij direct in hun communicatie vergeleken met andere culturen. Ook zakelijk gezien, draaien we niet graag om de hete brij heen maar komen we snel to the point.

Zouden “onze Hollandse genen” zo sterk zijn dat ze sinds Nieuw-Amsterdam (1626) nog steeds van invloed zijn? [Lees meer…]