Gratis introductieworkshop Zakendoen met Duitsers

Heeft u Duitse collega’s, zakenpartners of klanten? Verloopt de communicatie, de samenwerking of een ander zakelijk proces niet helemaal soepel? Of bent u misschien van plan de Duitse markt te betreden en wilt u zich optimaal voorbereiden? Dan kan Akteos u helpen!

Voor alle business professionals die samenwerken en zakendoen met Duitsers organiseren we een korte praktische workshop “Zakendoen en samenwerken met Duitsers”. Schrijf u vandaag nog in voor deze gratis training! [Lees meer…]

De invloed van hiërarchie op de samenwerking tussen Nederlanders en Duitsers – Tips!

Het was een steenkoude dag in januari in de jaren negentig. Ik was op weg naar een taleninstituut in Utrecht, waar ik voor de eerste keer een sollicitatiegesprek in Nederland zou hebben. Ik was bloednerveus, mijn hart bonkte in mijn keel – maar níet omdat dit mijn allereerste sollicitatie was. En ook niet omdat ik pas een half jaar in Nederland woonde, de taal pas onder de knie begon te krijgen en wist dat het gesprek in het Nederlands zou zijn. Nee, niets hiervan boezemde me angst in. Maar dat ik zou moeten solliciteren bij de directeur van het instituut, dat maakte me verschrikkelijk angstig. En wat schetste mijn verbazing: de directeur stelde zich voor met haar voornaam en vroeg me haar te tutoyeren. Ik kon er met mijn hoofd niet bij. [Lees meer…]

Was gibt’s denn heute?!

Elke dag opnieuw stellen we ons de vraag: ‘Wat eten we vandaag?’ Steevast antwoorden de meeste Nederlanders hierop met ‘Witlof!’ of ‘Spruitjes!’ of elk gewenst ander soort groenten. Ik weet nog goed hoe me dat verbaasde toen ik jaren geleden vanuit Duitsland naar Amsterdam emigreerde. Ik bedoel… groenten zijn toch hooguit bijzaak… waar het écht om gaat, is toch het vlees?! Vraag maar aan een Duitser ‘Was gibt’s denn heute?!’, en hij zal met glanzende ogen verkondigen dat er ‘Schweinebraten’ of ‘Schnitzel’ op het menu staat. Welke groente erbij wordt geserveerd – als dat überhaupt het geval is – blijft een mysterie. [Lees meer…]