Wat is geluk? Dat verschilt per land en cultuur


Elk jaar proberen onderzoekers de definitie van geluk te ‘vangen’. Een duidelijke omschrijving van wat geluk precies is, blijkt in de praktijk erg lastig te formuleren. Wat iemand verstaat onder ‘de aan­ge­na­me toe­stand waar­in men al zijn (aard­se) wen­sen en ver­lan­gens be­vre­digd ziet’ (woordenboek Van Dale), blijkt namelijk niet alleen per persoon maar ook per land en cultuur sterk te verschillen.
[Lees meer…]

Geen koffie? Dan niet!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Nee is niet altijd nee
In Noord-Europa zijn wij gewend direct en expliciet te communiceren. We zeggen wat we bedoelen; we bedoelen wat we zeggen. Hoe verder naar het zuiden en in Azië communiceren ze anders. Daar ligt de boodschap verscholen tussen de regels. Nee is niet altijd nee en ja niet altijd ja.

Mona Alikhah, een van de ondernemers uit mijn boek Tutti frutti, vertelde tijdens haar interview: “Misverstanden hebben vooral met alledaagse dingen te maken. Bijvoorbeeld als iemand tijdens een zakelijke ontmoeting vraagt: ‘Wil je thee of koffie?’ Dan is het in Iran gebruikelijk om eerst ‘Nee’ te antwoorden. Daarna wordt het nog een tweede keer gevraagd. In Nederland gebeurt dat niet. Wil je geen koffie of thee? Dan niet.” [Lees meer…]

Nederlandse vs. Amerikaanse verjaardagen op de werkvloer – Deel II

Eten en verjaren, geven en krijgen

Deel I van deze blogpost focuste op de manieren waarop verjaardagen op de werkvloer gevierd worden in Nederland en de VS. In deel II gaan we dieper in op ‘gevoeligere’ verjaardagskwesties in de VS en wat verjaardagen zeggen over de betekenis van relaties in beide culturen. [Lees meer…]

Nederlandse vs. Amerikaanse verjaardagen op de werkvloer – Deel I

Een boost voor de teamspirit of een ramp voor de productiviteit?

Als een Nederlands bedrijf je als expat tewerkstelt, ontdek je vroeg of laat een ongewone verrassing wanneer je op kantoor komt. Iemands bureau, misschien wel het jouwe, zal dan feestelijk versierd zijn met kleurrijke vlaggetjes aan het plafond en een stoel vol wimpels en ballonnen. [Lees meer…]