‘Ik ben je vriendje niet’ – over hiërarchie in Frankrijk

Het belang en de bewustwording van hiërarchische verhoudingen worden je in Frankrijk al vanaf jonge leeftijd ingepeperd: als grote mensen praten, zijn Franse kinderen stil. Dit vertaalt zich naar de werkvloer:

Cultuurverschil Nederland Frankrijk hiërarchie

In Nederland kan je je manager verbeteren, met een gerust hart tutoyeren (sterker nog, ken je iemand die “u” zegt tegen zijn baas?) en zelfs vrienden worden met je leidinggevende op Facebook is de normaalste zaak van de wereld. Echter, ga je als Nederlander werken in Frankrijk, wees je er dan van bewust dat de Franse zakencultuur wat betreft hiërarchie enorm verschilt met de Nederlandse! Geen platte structuren en bovendien is vousvoyeren een must zodra je tegen een meerdere of oudere spreekt. En aangezien Facebook-vriendschappen aangaan met je collega’s al not done is, is een Facebook-relatie met je manager een absolute no go.

Laat wat van je horen

*